绿卡转公民:N-400 入籍条件与流程
持有绿卡一定年限后,可以通过递交 N-400 申请成为美国公民。入籍后可以投票、持美国护照出入境、为更多亲属申请移民,也不再需要担心长期出境影响绿卡。
基本条件
| 条件 | 一般情况 | 与美国公民结婚 |
|---|---|---|
| 持绿卡年限 | 满 5 年 | 满 3 年,且与同一美国公民配偶婚姻存续、共同生活满 3 年 |
| 连续居住 | 上述期间在美国连续居住 | 同左 |
| 实际在美天数 | 至少 30 个月 | 至少 18 个月 |
| 当地居住 | 递交前在所在州或 USCIS 辖区居住满 3 个月 | 同左 |
可以在满足年限要求前 90 天提前递交。此外,申请人须年满 18 岁、品德良好、认同美国宪法原则,并通过英语和公民知识考试。
“连续居住”和长期出境
- 单次出境超过 6 个月但不满 1 年,会被推定为中断连续居住,但可以用证据反驳,例如在美国保留工作、住房、纳税等;
- 单次出境 1 年或以上,一般会中断连续居住(事先获批特定表格的情况除外);
- 即使每次出境都不长,累计在美天数也必须达到要求。
出入境记录较多的人,建议先整理过去五年的每一次出入境日期,再判断能否递交。
品德良好
移民官会审查法定期间内的品德,包括刑事记录、纳税情况、是否如实申报、是否履行子女抚养义务等。曾有被捕、定罪或其他法律问题的,递交前应先咨询律师,因为 N-400 递交后,移民官也会重新审查你当初取得绿卡是否合法。
入籍考试与面谈
- 英语:口语在面谈中评估,另有阅读和书写测试。
- 公民知识:关于美国历史和政府的问答,考题由 USCIS 公布的题库中抽取。题库和考试形式会更新,请以 USCIS 现行版本为准。
- 年满一定年龄并持绿卡达到一定年限的申请人,可以用母语参加公民知识考试;因身体或精神障碍无法参加考试的,可以申请豁免。
申请流程
- 网上或纸质递交 N-400 并缴费;
- 前往指定地点录指纹(生物信息采集);
- 参加面谈和考试;
- 获批后参加宣誓仪式,宣誓完成即成为美国公民,领取入籍证书;
- 之后可以申请美国护照,未满 18 岁的绿卡子女在符合条件时自动取得公民身份。
常见问题
入籍要放弃中国国籍吗?
美国允许双重国籍,但中国法律不承认双重国籍,外国人自愿加入外国国籍即自动丧失中国国籍。入籍前应了解对你在中国的户籍、财产和出入境的影响。
绿卡快到期了还能申请入籍吗?
可以。N-400 获批前绿卡过期,可以用 N-400 收据作为身份证明,但需要出境时应先处理好绿卡续期问题。
N-400 被拒了怎么办?
可以在规定期限内申请复议听证,或在问题解决后重新递交。如果拒绝理由涉及绿卡取得的合法性,应尽快咨询律师。
准备入籍?预约律师评估,我们帮你核对出入境天数和品德审查中可能的问题。
本文为一般性介绍,不构成法律意见。法规与考试内容会变化,请以 USCIS 最新信息和律师的具体意见为准。