Immigration familiale aux États-Unis : qui peut parrainer qui?
L'immigration familiale est l'une des principales voies d'immigration aux États-Unis. Un citoyen américain ou un résident permanent (le pétitionnaire, petitioner) dépose un formulaire I-130 pour un proche étranger (le bénéficiaire, beneficiary) afin d'établir la réalité du lien de parenté; le bénéficiaire demande ensuite la carte verte. Les proches admissibles et la durée de l'attente dépendent du statut du pétitionnaire et du lien qui l'unit au bénéficiaire.
Qui un citoyen américain peut-il parrainer?
| Bénéficiaire | Catégorie | Délai d'attente? |
|---|---|---|
| Conjoint | Proche immédiat (IR, immediate relative) | Non soumis aux plafonds, aucune attente |
| Enfants célibataires de moins de 21 ans | Proche immédiat (IR) | Non soumis aux plafonds, aucune attente |
| Parents (le pétitionnaire doit avoir au moins 21 ans) | Proche immédiat (IR) | Non soumis aux plafonds, aucune attente |
| Enfants célibataires de 21 ans ou plus | F1 | Attente |
| Enfants mariés | F3 | Attente, généralement longue |
| Frères et sœurs (le pétitionnaire doit avoir au moins 21 ans) | F4 | Attente, généralement la plus longue |
Qui un résident permanent peut-il parrainer?
| Bénéficiaire | Catégorie | Délai d'attente? |
|---|---|---|
| Conjoint, enfants célibataires de moins de 21 ans | F2A | Attente, relativement courte ces dernières années |
| Enfants célibataires de 21 ans ou plus | F2B | Attente |
Un résident permanent ne peut pas parrainer ses parents, ses enfants mariés ni ses frères et sœurs. Lorsque le pétitionnaire devient citoyen par naturalisation, le dossier en attente passe généralement de lui-même à la catégorie correspondante pour les citoyens, ce qui peut parfois réduire considérablement l'attente.
Pour savoir où en est chaque catégorie, consultez le Visa Bulletin publié chaque mois par le Département d'État américain. Voir Comprendre le Visa Bulletin.
Ajustement de statut aux États-Unis ou visa d'immigrant à l'étranger?
- Ajustement de statut aux États-Unis (I-485, adjustment of status) : si le bénéficiaire est entré légalement aux États-Unis et remplit les conditions, il peut demander la carte verte sans quitter le pays et, pendant l'attente, demander une autorisation de travail et un permis de retour. Les proches immédiats d'un citoyen américain bénéficient d'un traitement plus souple pour certains problèmes de statut, à condition d'être entrés légalement.
- Visa d'immigrant à l'étranger : si le bénéficiaire se trouve hors des États-Unis, le dossier est transféré au National Visa Center (NVC) après l'approbation de l'I-130; une fois les frais payés et les documents soumis, le bénéficiaire passe une entrevue à l'ambassade ou au consulat américain de son pays, puis obtient la carte verte en entrant aux États-Unis avec son visa d'immigrant.
Demander la carte verte peu après être entré aux États-Unis avec un visa de touriste peut amener les autorités à conclure que vous avez dissimulé une intention d'immigrer lors de l'entrée : la prudence s'impose. La voie la plus appropriée dépend du statut actuel du bénéficiaire et de son historique d'entrées.
Carte verte par mariage : points d'attention
- Le mariage doit être authentique. L'agent d'immigration examine les preuves de vie commune — domicile commun, finances communes, photos, échanges, etc. — et peut interroger les époux séparément.
- Si le mariage date de moins de deux ans au moment de l'approbation, la carte verte délivrée est conditionnelle et valide deux ans; les deux époux doivent déposer ensemble le formulaire I-751 dans les 90 jours précédant son expiration pour obtenir une carte de dix ans.
- Le ou la fiancé(e) étranger(ère) d'un citoyen américain peut demander un visa K-1, se marier dans les 90 jours suivant son entrée aux États-Unis, puis y demander la carte verte.
Engagement de soutien financier
Dans la plupart des dossiers d'immigration familiale, le pétitionnaire doit fournir un engagement de soutien financier (I-864, Affidavit of Support) démontrant que ses revenus atteignent un certain pourcentage du seuil fédéral de pauvreté. Si les revenus sont insuffisants, des actifs peuvent les compléter, ou un garant conjoint (joint sponsor) peut être ajouté. Cet engagement a force obligatoire; il faut en comprendre les responsabilités avant de le signer.
Questions fréquentes
Que se passe-t-il si mon enfant atteint 21 ans pendant l'attente?
Dans certains cas, la Child Status Protection Act (CSPA) permet de « figer » l'âge de l'enfant, qui continue alors d'être considéré comme ayant moins de 21 ans. Son application doit être calculée au cas par cas.
Si je parraine mes parents, doivent-ils vivre en permanence aux États-Unis?
Un résident permanent doit faire des États-Unis son lieu de résidence permanente. Un long séjour à l'étranger peut être considéré comme un abandon de la carte verte. En cas de séjour prolongé prévu hors du pays, un permis de retour peut être demandé avant le départ.
Le conjoint et les enfants du bénéficiaire peuvent-ils être inclus dans la demande?
Dans la catégorie des proches immédiats (IR), les membres de la famille ne peuvent pas être inclus : chacun doit faire l'objet d'une demande distincte. Dans les catégories soumises à l'attente (F1 à F4, F2A/F2B), le conjoint et les enfants célibataires de moins de 21 ans du bénéficiaire peuvent généralement immigrer avec lui à titre de bénéficiaires dérivés.
Vous voulez demander la carte verte pour un membre de votre famille? Demandez une évaluation par l'avocat : selon votre statut et votre lien de parenté, nous vous expliquerons les voies possibles et les délais approximatifs.
Cet article est une présentation générale et ne constitue pas un avis juridique. La réglementation et les délais d'attente changent; référez-vous aux plus récentes informations officielles et à l'avis précis d'un avocat.